任せといて!って英語で?

前回は英語は連想ゲームの要領で♪
ということをお伝えしました。
まだ読まれていない方は、こちらから読んでみて下さいね。

 

今日は早速それを実践してみましょう。

外国のドラマや洋画を良く見ていらっしゃる方なら、
絶対に聞いたことがあるフレーズです。

 

私に任せといて!って英語でなんて言うでしょう?

 

えーっと、任せるって英語で・・・と
考えなくても大丈夫です。
あなたも知っている簡単な単語で、しかも
ネイティブにとっても通じやすい言い方があるんです。

 

答えは・・・

Leave it with me.
I got it.
Count on me.

です。

他にももちろん言い方はあります。

1つのことを表すのに、何通りも言い方がある・・・
だから英語ってコトバって面白いんです。