家族と音楽の共通点とは?

ふとしたことで見つけた、音楽に関するこんなフレーズを
発見しました。
心がホッと温まる、そんなステキなフレーズをご紹介します。

Family is like music

Our family is like music,
some high notes,
some low notes,
but always a beautiful song

家族は音楽のようなもの
高い音もあれば
低い音もある
でもいつも美しい曲なのよ

 

Some ~, some ~ はよく使われる表現のひとつです。

こんな人もいれば、あんな人もいるよねという感じで
あるグループ内の中から、特徴を持ったモノを
いくつかあげたい時に使われます。

 

他の使い方としては・・・

Some students like playing basketball, but some like playing baseball.
バスケットボールをするのが好きな生徒もいれば、野球をするのが好きな者もいる。

I bought a bag of oranges the other day. Some were sweet and some were sour.
先日オレンジを一袋買ったよ。甘いのもあったし、酸っぱいのもあったよ。

という感じで使えます。

 

是非使ってみてくださいね!