Skip to content

伝わる英語

通じる英語じゃなく、伝わる英語が大切なわけ

こんにちは！ 洋楽からホンモノの英語力と 視野を広げる 海外直送！伝わる英語コーチの 洋美です。 今日は新しい肩書きにも採用した 『伝わる英語』についてお話ししたいと思います。 英語を話すには度胸！ ボディーランゲージを使って とにかく通じれば良い！ と言われることがありますね。 確かに話すことができない場合は 自分が欲しいモノや聞きたい情報が 手に入れば良いのですから それで良いと思います。 でもやっぱり度胸とボディーランゲージだけでは 限界があると思うのです。 コーヒーをオーダーしたのに コーラが出てきたり 丁寧に挨拶したつもりだったのに 相手を怒らせてしまったり 欲しいモノがちゃんと手に入らなかったり 誤解を与えてしまったりするのです。 そう、ただ「通じれば良い」英語では 不十分だと言うことなのです。… Read More »通じる英語じゃなく、伝わる英語が大切なわけ

ネイティブ感覚の英語習得が大切なワケ

英語を勉強されている方のお話を聞くと、どうしても本屋さんで語学書を買ったり、 英検やTOEIC用の参考書を使って勉強されている方が多いですね。     特に英検やTOEICの点数にこだわっている方がとっても多いです   でも残念ながら   英検やTOEICで良い結果が出ても、決してネイティブに伝わる自然な英語は 身につかないし、話せるようにはなりません・・・     確かに外資系の会社に就職したいなど、就職するにはTOEICの点数で 振り分けられてしまうので、それを目的としてTOEICを受けられるのは 良いと思うのですが、   英語を話せるようになりたい場合は、遠回りになってしまいます   例えば、TOEICの点数も高いしと、翻訳をしている方がいらっしゃいました。 その方は英語の習得法を日本語と英語でウェブサイトに紹介されていました。   英語の習得法を知ることができるだけでなく、それを日本語と英語で 読めることで、更に役立つ情報になっていました。とっても良い案だなあ♪と 思い、英文を読ませていただくことにしたんです。  … Read More »ネイティブ感覚の英語習得が大切なワケ