良い匂い

今日はお料理の話題です。 おいしそうな料理って、見た目もそうですが もう匂いからして美味しそう！って感じますよね。 コーヒーの香ばしい匂い、デザートのあまーい匂い、 ハーブ独特な匂いなど、いろんな匂いがありますが 美味しそうなにおいを嗅いだだけで もう味が分かってしまうような気さえします。 そんな美味しそうな匂いを嗅いだ時に 「良い匂い～」と英語で何と言うと思いますか？ 答えは・・・ Smells nice です。 もちろん、この nice を他の形容詞に置き換えても使えます。 例えば・・・ good, delicious, yummy, beautiful などなど 色々使えますね。 じゃあ、思わず「良い匂い」をそのまま訳していってしまう Nice… Read More »良い匂いって英語で？