昨日ご紹介したBeyonce の Pretty Hurts から使える英語をご紹介します。
今回取り上げるのは、最初の部分の歌詞
What’s in you head, it doesn’t matter
What you wear is all that matters
あなたが何を考えているかなんて関係ないの
何を着ているかってことだけが重要なのよ
です。
ちょうど数日前に no matter what を取り上げたので
matter つながりにしてみました（笑）
no matter what の使い方はこちらからどうぞ。
同じ matter という単語ですが、no matter what の matter は名詞、
そして今日の matter は動詞ですね。
関係ある、重要であるという意味ですね。
この matter をどういう風に使えるかというと・・・
例えば、祖父母からもらった大事なコップを
あなたが持っていたとしましょう。
古いコップだと文句を言う旦那さんに対して、
あなたにとってはどうでも良いコップだろうけど、
私にとっては大事なのと言いたいとき・・・
I know you don’t care about this cup, but it matters to me.
仕事中に近くのレストランのことを聞こうと同僚に話しかけてみたら、
どうやらすっごく忙しそうでストレスを貯めている感じ。
それでも、「なんて？」と聞き返してくれた同僚に
気にしないで、大したことないよと言いたいとき・・・
It doesn’t matter.
など使えますね。
ちなみに数日前にご紹介した、両親がなんて言っても私は行く！は
It doesn’t matter what my parents say, I’ll go anyway.
と言うこともできます。
このように、レッスンでは歌詞に出てくる単語やフレーズを
どうやって自分の英語として使うのか・・・をたくさんお伝えしています♪
洋楽から英語を学べば、ホントに使える英語力と
視野の広さが身につきます。
洋楽から使える英語を学びたい方は
まず下記の無料講座からどうぞ。
↓ ↓ ↓
洋楽から身につける
ネイティブ感覚の英語トレーニング
[mc4wp_form]