昨日ご紹介した Ellie Goulding の Love Me Like You Do
の中から使える英語をご紹介します。
取り上げるのはコーラス部分の
Love me like you do
Touch me like you do
あなたがするように愛して
あなたの思うように触れて
です。
Like は動詞として使われると「好きです」という意味になりますが、
形容詞として使われると「～のように」という意味になります。
この Love me like you do の like は形容詞として使われていて
「あなたがするように」という風に、前の Love me を
どんな風にしてほしいか詳しく述べているのです。
ただ「愛して」って言っているんじゃない気持ちが
伝わってきますよね。
また、この形容詞としての like はこの曲のフレーズ
Love me like you do のように後に文を持ってくることもできます。
He was so excited like he won a lottery.
まるで宝くじが当たったかのように彼は喜んでたよ。
Don’t ask me like you don’t know me.
みずくさいわね（私のこと知らないみたいに頼まないでよ）。
ただ「彼喜んでたよ」というよりも具体的な例を
like の後につけることで、どのくらい喜んでいたかが伝わるし、
What’s wrong? Tell me!
どうしたの？話してよ！と
訴えるように直接言いたいことを伝えるよりも
「他人に頼むみたいにしないで」と言ってあげた方が
相手も悩みを打ち明けやすくなりますよね。
like を使って、あなたならどんな風に
自分の気持ちを伝えますか？
洋楽だからこそ伝わる！
英語で言いたいことを自然に表現したい方は
まず下記の無料講座を読んでみて下さいね。
↓ ↓ ↓
洋楽から身につける
ネイティブ感覚の英語トレーニング
[mc4wp_form]