あるメルマガ読者様からステキなメールをいただきましたので
ご紹介させてくださいね♪
私はowl city , twenty one pilots 、
cold play、Sara Barailes が
お気に入りなんですが、どう思われますか?→またメルマガで触れて頂けたら嬉しいです♪
勉強の好きな楽曲に悩んだ末に
Sara Barailes の ” brave ” にしていましたが
聴き取りが全くで、歌詞を見てもそう聞こえなくて
Owl city の方が声や発音が
聴き取りやすかった為、( こういうことありますよね?!)
彼の曲に変えました。
” brave ” 大好きな曲なので、
悔いありますがまずは聴き取りやすい人で
しようと思いました。。(T . T)Linking park の曲と声が本当に
好きになったので、これから
深めさせて頂きます。聴き取りやすい発音に感じました。!
それもこれも洋美さんと繋がれたおかげです。
感謝です。いつもありがとうございます。歌詞の意味がすぐ分かる
レベルにまでなりたいです!>_< がんばるしかない。!
またメルマガ楽しみにしています!
すごい!こんなに洋楽をご存知の方がいらっしゃったなんて〜♪
と嬉しくなりました。
私自身が洋楽から自然な英語を学んできて
音楽の効果も色んな方面から把握していることもあり
MGL 方式Music Guided Learningを作ったのですが
意外にも私の生徒さんはあまり洋楽に詳しくない方が多いです(苦笑)
それでも、レッスンを通じて洋楽に興味を持ってくださったり
音楽から自然な英語を習得してくださっているので結果オーライなんですけどね♪
ちなみに、このメルマガ読者様がおっしゃっていた
「声や発音によって聞き取りやすい人というのがある」というのは本当です。
母国語の日本語でもこの人は何を話しているのか聞こえにくい
と感じたことがあると思うのです。
外国語になるとそれがかなり顕著に出ます!
私は英語音声に入っている低いドス声の男性の英語は
ほとんど聞き取れませんでした。
クラスメートの英語でも聞き取れる人と全然聞き取れない人がいました。
だから全然わからないと言っても
あなたのリスニング力のせいではない時もあるので
すぐにご自分を責めないであげてくださいね。
人によって聞きやすい声は違うので、最初は聞き取りやすいと感じた人の
英語を中心に聞いて行かれると良いですね♪
ちなみに・・・歌詞の意味がすぐわかるようになるのに頑張らなくて良いです!!
いえ、むしろ頑張らないでください(苦笑)
頑張ろう!と思うと手のひらをグッと握りしめて
必死に辞書を引いたり文法的に理解したりすると思うのです。
でも、そうすると更に意味が分からなくなってしまいます。
なぜなら、歌詞って人の気持ちを表しているから。
ある想いを伝えるために沢山の比喩が使われています。
それを、勉強するように頑張って理解しようとしても掴めないんですよね。
もっと掌の力も肩の力も抜いて英語を両手で、
全身で受け入れるように聞いて欲しいんです!
そしてこの聞き方は洋楽を聴く時だけでなく人と会話をする時も同じ。
歯を食いしばって文法が間違っていないかどうかばかりを気にしていたら
出てくる言葉も出てこないし、それに・・・相手を怖がらせてしまいます(汗)
むしろ、頑張らずに自然体でいきましょう♪
英語はただの言語ではありません。
あなたの世界観が広がり、自信をくれるコトバ♪
ご興味のある方は
まずは下記の無料講座からどうぞ。
↓ ↓ ↓
洋楽から身につける
ネイティブ感覚の英語トレーニング
[mc4wp_form]