不景気に突入したといわれる日本に対し、オーストラリアでは、まだ不動産ブームが続いています。メルボルンの平均住宅金額はナント$727,000 (約7,200万円）にまで上りました！
ちょっと普通の家を買おうと思ったら簡単に１億円を超えるという、恐ろしい相場です。
賃貸や売りに出されている物件の前には、よく看板が出されているのですが、賃貸されたり売られたりすると、下の写真のようにステッカーが貼られます。
近所で見つけた看板を写真で撮ってみました。そのステッカーも、普通に賃貸済みとか、売却済といった普通のものから、志向を凝らしたユニークなものまであります。
最初のステッカーの I’m leased!は「私は賃貸されたわ！」と物件の身になって書かれていますね（笑）
では、２番目のステッカーはどうでしょう？
cayzerなんて単語知らないわと、辞書を調べないで下さいね！
このCayzerは、実は不動産屋さんの名前です。
当社が売りました！ということを宣伝する意味も含めて、名前を動詞化してCayzeredになっているんですね。
こんな風に英語では、人の名前や名詞を動詞化して使うことがよくあります。
日本語も時代によって流行語があって変わっていくように、英語も変わっていったり新しいコトバが生まれたりするんですね。
ネイティブが自然に使う造語の意味をつかめるようになれれば、より活きた会話を楽しめますよ♪
こんなふうにメルマガでは英語だけに限らず、海外生活で感じたことや、ネイティブの考え方もお伝えしています。
やっぱり折角英語を勉強するのでしたら、英語を習得した後の世界の大きさも感じて欲しい、あなたの視野も一緒に広げて欲しいと願っているからです。
ぜひメルマガに登録して、あなたの視野を広げてみて下さいね♪
Facebookのページを作りました。よかったらLikeして下さると嬉しいです♪