海外に十数年も住んでいると
「もう英語なんて日本語と同じように話せるんでしょうね〜」
と言われることがあります。
そう言われる度、私はいつもこう答えています。
「日本語と全く同じじゃないですよ。英語もペラペラじゃないですし・・・」って。
えっ？十数年も住んでいるのに英語がペラペラじゃないって？
それなのに英語を教えているの？と思われるかもしれませんね。
確かにビジネスでもプライベートでも１００％英語を使って生活をしています。
（このブログを書いているときを除いて）でもペラペラではありません。
難しい医療や科学の話をされたら専門用語が多くて分からないし
昔のテレビ番組や音楽の話をされたら、ちんぷんかんぷんです。
まだまだ知らない言い回しだってあります。
マラソンなら42.195km を走ればゴールにたどり着きますが、
英語はTOEIC ９００点取れたらバッチリとか
海外で５年くらい住んだらペラペラとか
そういったはっきりとしたゴールがないんですよね。
どんどん前に進むたびに自分の無知を思い知ってしまう。
まだ知らないことがある・・・そう思えるからこそ、
私は英語コーチができていると思っています。
生徒さんと一緒に私もどんどん進化していきたいですから♪
I often think about where I went wrong
The more I do, the less I know
どこで間違ったのか時々考えるの
すればするほど、知ってることが少なくなる
Adele のアルバムのDon’t You Remember
という曲の中に、こんな歌詞がありました。
この曲自体は失恋の歌詞なので
全然ここでお話ししている内容とは違うのですが（苦笑）
このフレーズは何だかピンときたんですよね。
文法とか単語とかちょっとしか知らない人の方が
知っているようなフリをしているんじゃないかって。
実は思いっきり浸ってみるといかに自分が無知なのかを思い知ります。
だからこそ、続けられる、だからこそ、さらに前へ進める
そんな気がするんですよね♪
[youtube https://www.youtube.com/watch?v=fetqAoVYUfc]
英語はただの言語ではありません。
あなたの世界観が広がり、自信をくれるコトバ♪
まずは下記の無料講座からどうぞ。
↓ ↓ ↓
洋楽から身につける
ネイティブ感覚の英語トレーニング
[mc4wp_form]