昨日ご紹介した The Bangles の Eternal Flame から
使える英語をご紹介します。
今回はイントロ部分の
Close your eyes, give me your hand, darling
目を閉じて、手を差し出して
の部分。
文法書などを見るとgive は SVOO で第４文型
と言われていることが多いですね。
動詞の後に、目的語（人＋モノ）を２つ取れるのです。
でも英語を話す時に、これって第４文型だから～と
考えていたら、話せないですよね（笑）
この第４文型の動詞。
比較的「何かをしてあげる／してもらう」という意味の動詞に多いんです。
例えば・・・
Teach me some English!
英語を教えて！
You should bring her some flowers.
彼女に花でも持っていったら。
He sent me an email.
彼がメールを送ってきた。
などなど色々使えます。
だって、何かをしてあげるには、してもらうには
○○をするだけじゃなくて、誰にしてあげるのか・してもらうのかも
情報として必要ですよね。
だから目的語は２つ必要になるんです。
考えてみれば当たり前のことなのですが、文法書を読んでいると
難しく書いてあるので、混乱してしまうことが多いのですね。
洋楽の歌詞から学ぶと、文法用語を知らなくても
英語が勝手に口から出てくるようになりますよ♪
まずは下記の無料講座を読んでみて下さいね。
↓ ↓ ↓
洋楽から身につける
ネイティブ感覚の英語トレーニング
[mc4wp_form]