英語のイメージ

    週末にクルマを運転していたら、ふと目に入ってきた看板の文。 とっても英語らしい文章なので、ご紹介しちゃいます。   その広告は、日本のJAFに値する、オーストラリア・ビクトリア州の 自動車協会 RACV (Royal Automobile Club of Victoria) のもの。   クルマのバッテリーが上がってしまったり、故障してしまった時に お世話になる会員制の協会。私もシティの真ん中でクルマがパンクして しまったときにお世話になりました・・・   その協会の広告看板にあった文章はこちらです。 The important thing to us is… Read More »広告から学ぶネイティブ感覚の英語

    前々回よりご紹介している、レオナルド・ディカプリオの最新購入物件のお話。 今日もその中から、セレブニュースから学べるネイティブ英語 として、使える英語をご紹介します♪   まだ本文を読んでいない方は、こちらから先に読んでみて下さいね！   この本文からネイティブ英語の感覚を感じとれましたでしょうか？ （レオナルド・ディカプリオが最近購入したアパート） え？　なんのこと？って？    実は 英語では同じことを話す時に、違う単語を使って表現することが多いんです。   例えば、文章がLeonardo DiCapiroで始まったのに対して、次の文章では’The Wolf of Wall Street’ actorと表現されているんですね。   またa two… Read More »同じことを何度も繰り返すと幼稚なイメージになる英語