レッスンをしていると、よく生徒さんに これって英語でなんて言うんでした？ と訊かれます。 でも「これ＝それ」というように、お答えできないことがとっても多いんですよね というのは、もちろん文化も異なる違うコトバだから・・・ ということもあるのですが、状況によって使い方が違うことも沢山あるからなんです。 例えば、 日本語の「すみません」を英語で言おうとする とどうなるでしょう？ この「すみません」という日本語、とっても便利なコトバなんですよね。 でもこのコトバにピッタリ値する英語はないんです・・・ 状況によって、 Excuse me I’m… Read More »この単語を知らないから、話せない！と思っている方へ
あなたはどうして英語の勉強が続かないんだろう？ と思ったことはありますか？ あれもこれもやろうって本を沢山買ってみたのは良いものの、本の数に 圧倒されてしまって何から手を付けて良いのか分からない・・・ と自分で自分にプレッシャーをかけてしまって、全く前に進めないなんてこと ありますよね。 そんな時は 小さくても良いから目標を立ててみる ことをしてみて下さい♪ 例えば、一冊の洋書を３ヶ月で読んでみようとか、 洋楽一曲を完璧に覚えて歌えるようになってみようとか、 英語で日記を書いてみようとか・・・ … Read More »小さな目標で「あ、またできた！」を増やそう♪
最近のメルボルンは暖かくなったり、寒くなったり、雨が降ったと思ったら晴れてみたりと予想のつきにくい日が続いています。メルボルンを象徴する Four seasons in a day 一日の中に四季あり の言葉どおり、毎朝起きると最初に天気予報をチェックしてから服を選んでいます さて、レッスンでもよく聞かれることなのですが、 どうしたら日本語を通さず英語で考えられるのか？ あなたも同じ悩みをお持ちではないでしょうか？ いわゆる、英語で考えられる、英語脳の習得法ですね。 中学校で英語を習い始めたときから、英語を聞いて、これを日本語では～といいますと学びますよね。そして日本語からこれをどう英語でいうか書きなさいなど、英訳／和訳のテストで英語ができるかどうかを測られてきました。 だから知らないうちに、英語を聞くと日本語で考えるクセがついてしまっているんです では、この悪いクセを直すにはどうしたら良いでしょう？… Read More »今日からできる英語脳習得のコツ
不定期に、GlobaLoungeのメルマガを発行していますが、日本でも沢山の方が色んなメルマガを作成されていますね このメルマガ、海外ではnewsletter と呼ばれています。 日本同様、海外でも会社だけでなく、色んなサイトで newsletterが発行されています。 全部英語だからなあ・・・と怖じ気づいてしまうかもしれませんが、ネイティブが実際に読むニュースレターを購読すれば、活きたネイティブ感覚の英語がつかめますよ。 まずは難しく考えず、ご自分の興味のあるサイトや分野から選ばれるといいと思います。 例えば・・・ 好きなアーティスト 好きなアーティストが所属しているレコード会社 ビジネス英語を学びたい方は、同じ分野の会社 海外旅行を考えている方は、その国の観光局 お子様がいらっしゃる方は、教育関係やNPO コーチングやカウンセリングをされている方は、世界の第一人者 などのサイトから探すこともできますよね。 好きなジャンルからだと、ご自分の知識も元々あるし、読んでいても興味が沸くので楽しく読み続けられる・・・正に良いことばかり 時折送られて来る海外からのnewsletter。… Read More »海外から無料テキストをもらう方法
以前、自分を開国、英語の世界へ！のブログで、留学しただけでは英語力は 延びないというお話をしました。それでは、 英語を上達させるのに一番大切なことって何なのでしょう？ それは、 英語を学び続けられるシステムを作ること。 といっても何のことか分かりにくいですね。 英語でも何でも、継続してやりつづけるには、どうしてもこれをしたい！という 意欲を自分の中で持ち続けることが必要となって来ます。 その意欲を持ち続けるにはゴールを明確にすることが一番なんです 具体的には・・・自分にこう問いかけてみて下さい どうして英語を学びたいの？ 英語ができたらどうしたい？ 英検やTOEICで良い点数を取るというのも良いのですが、それを ゴールにするのではなく、もっと先のことを考えてみて欲しいのです。… Read More »英語上達に一番大切なことは？
日本に住んでいると、特に必要に迫られることがないので、英語を修得しようと 思ってもなかなか想い通りに行かないことが多いですね。だからどうしても 留学した方が英語も伸びるのでは？と思いがちです。 では、本当に留学したら英語は伸びるのでしょうか？ 残念ながら、留学したからといって英語は伸びません 留学しても大抵の場所には日本人がいますし、日本人同士で行動をともにしたり 積極的に英語を学ぼうとしなければ、何年経っても英語力は 上がらないのが現状です。 オーストラリアのメルボルンに在住している私ですが、旅行で ゴールドコーストに行った時、日本人コミュニティの大きさに ビックリしたことがあります。日本食レストランが 立ち並び、お土産屋さんにも必ず日本人の方が働いていたんです。 今でこそメルボルンにも沢山色んな日本食レストランがありますが、 当時はいわゆるお寿司や天ぷらしかない日本食レストランがほとんどだったんです。 そんな中、とんこつラーメン屋さんに焼き鳥屋さん、居酒屋さんなどが ずらーっと並ぶ日本食街に私は大喜びで歩き回りました。… Read More »自分を開国、英語の世界へ！
アメリカから始まった歌のタレントショーVoice。 審査員は全員後ろ向きに座り、聴こえてくる歌声だけで審査を行う、 Voiceだけで合否が決まるオーディション アメリカではChristina Aguileraが審査員をしていたことで話題になりました。 オーストラリアでも、Keith UrbanやDelta Goodremが審査員として参加し、 数年前から行われています。 アイドルショーと違って、応募者に対しての年齢制限も無いため、 オーストラリアでは長年パブで歌って来た人や、インディで歌手活動を 行っている、シンガーソングライターなど実力のある人も沢山応募していて、 応募者の今までの人生ドラマも垣間みれる、面白い番組です。 そのオーストラリアのVoiceで去年優勝したのは１８歳の男の子でした。 彼は話す時にかなりのどもりがあり、色々苦労して来たようでした。 そんな中でも頑張って生きて来られたのは歌があったからと さわやかな笑顔で語る彼。 普段の会話は言葉がうまく出ず、自分の話したいことを全て伝えられない 彼も、歌うと・・・… Read More »洋楽を歌うことが英語上達につながる理由 ②