ネイティブ英語

  オーストラリア在住の私は、選挙の際は在外選挙を行います。 日本での選挙と違い、在外選挙は投票者の票を一票ずつ戸籍のあるお役所へ送るので、早く行われるだけでなく、投票の際の手続きも増えるんです。 ところで、この下の用紙、何だと思いますか？   実はオーストラリアの投票用紙（見本）です。 日本の投票用紙と全然違いますよね！ しかも違うのは投票用紙だけでなく、投票の仕方も当選者の選別方法も全く異なるんです。 投票の仕方は、２通りあります。１つ目は投票したい政党に「１」と記入するやり方です。上の用紙の上部がその例ですね。日本の比例代表に似た形です。 ２つ目は用紙の下部を使った方法です。ナント、ここには候補者の名前がズラーッと書いてあります。 でも、投票したい人を１人選ぶのではなく、候補者全員に優先順位をつけて投票しないといけないんです！ 正に見本にある通り、５８人候補者がいたとすると、１から５８番まで全て順番をつけなくてはいけません。 投票するのにとっても時間がかかります・・・ こんな風に「選挙」という同じ言葉でひとくくりにされていますが、「投票したよ」という行為も、どういう風に開票されていくのかも、同じ言葉からイメージされることは国によってかなり異なるのです。 そう考えると、面白い！と思いませんか？ 自分の持つ常識を絶対と捉えない そこから本当の英語の習得、グローバル化が始まるのではないでしょうか？ メルマガでは、海外の常識などをご紹介しながら、英語の勉強だけでなく、その先の視野を広げるヒントをお伝えしています。 ご登録は下記よりどうぞ。 オーストラリア発！目指したいあなたらしいグローバル化 Facebookのページを作りました。よかったらLikeして下さると嬉しいです♪

  旅行に行く時にはいつもお世話になっている、世界の口コミサイト、TripAdvisorが2014年始めに発表した 2014 Traveller’s Choice Top 25 Destinations in the Worldを見つけました！ 今頃見つけるって言うのも遅すぎるのですが・・・どうして今になってこの記事をブログに書いているかというと・・・ このトップ２５の中に日本が入っていないから！！！ かなり信じられませんでした・・・中国は２都市も入っているのに・・・ 日本は外国人にとって、とっても神秘的で刺激的な国と人気があるのに、ランクインしていないのが理解できませんでした。 もっと、日本を観光地として盛り上げないといけないと、この記事を見ながら思いました。 では世界中の旅行者から口コミの高かった、世界で訪れたい都市トップ２５。一体どんな場所が選ばれたのでしょう？ そして、あなたはどれだけ訪れたことがありますか？ ちなみに私は７都市でした・・・ 1. Istanbul, Turkey 2. Rome, Italy… Read More »訪れたい世界の都市トップ25とは？

  2017年も半月が経過しました。日本は雪に関するニュースも多いのではないでしょうか？ 寒いですが、その分お鍋やらカニやら、おいしい食べ物があって、食べ物からも季節を感じられるのは良いですよね！ また寒いと、体温を保つのにエネルギーが余計に必要だからか、いつも以上にお腹がすくと思うのですが、あなたはどうですか？ そこで、今日は「お腹がすいた」を英語でなんと言うかを取り上げてみたいと思います！ 「お腹がすいた」を英語で言うと？ I’m hungry. を思いつく人が多いのではないでしょうか。でもいつも同じような感じでお腹がすいているワケではないと思うんです。 ちょっとだけお腹がすいている時とか、何となくお腹がすいてきた～なんて時もありますよね。すいてるっていうほどじゃないけど、あと３０分か１時間くらいしたら何か食べたいかも・・・という感じ。 そんなふうに「お腹がすいてきた」と言いたい時はどうでしょうか？ I’m a little hungry. とか I’m kind of hungry. とも言えますが、 I’m getting hungry. とも言えるんです。空腹という状態に近づいているイメージですね。… Read More »【大人の英語習得法】状況に応じた英語の表現力を高めたい方へ